Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

make move

  • 1 požuriti se

    vr pf hurry up, hasten, make haste; lose no time | požuriti sei se! hurry up!, make haste!; coll: look alive!, look sharp!, get a move on!, make it snappy!, come on!, step it up!; si: shake a leg!, get cracking!, step on it!, move your ass!, get the lead out (of yo

    Hrvatski-Engleski rječnik > požuriti se

  • 2 micati se

    vr impf move, budge, stir, shift, shift (ili change) place/position; (ukloniti se) get out of the way, make/give way I miči se! (makni se) move (over); (kreni) move, get going/ /moving, sl get a move on; (gubi se) clear out, si get the lead out; ne miči s
    * * *
    • move

    Hrvatski-Engleski rječnik > micati se

  • 3 pokrenuti se

    vr pf move, make a move, bestir oneself, get underway l daj -i se! get a move one!; vulg: get off your backside! move your ass!

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokrenuti se

  • 4 poduzeti

    vt pf undertake, take upon oneself; tackle, venture upon; attempt | nešto - do sthg. (about it), take action, make a move; sve poduzeti do evthg. possible, make every effort, do one's damnedest; hoće da se nešto poduzme they want sthg. done
    * * *
    • carry out
    • undertaking
    • undertake
    • wage
    • take
    • attempt

    Hrvatski-Engleski rječnik > poduzeti

  • 5 žuriti (se)

    vi (vr) impf hurry, be in a hurry, make haste, hasten, rush, speed, form hum bestir oneself, lose no time; coll: get a move on, step on it; sl: get cracking, shake a leg, get one's rear in gear I ne - iti (se) be in no hurry, take one's time, make no hast

    Hrvatski-Engleski rječnik > žuriti (se)

  • 6 ispravno

    adv right(ly), properly, correctly, in the right/correct way ; honestly; soundly; validly l postupiti ispravno do the right thing, do what's right, act right/rightly/properly/correctly, make the right/proper/correct move; nije -ispravan
    * * *
    • surely
    • propriety
    • formally
    • correctly
    • correct
    • accurately
    • orderly

    Hrvatski-Engleski rječnik > ispravno

  • 7 neaktivan

    adj inactive; sitting on one's hands; (being) on the sidelines; (program i sl.) inactive, dormant, fig on the back burner; passive I ostati neaktivan remain inactive, make no move, sit on one's hands, be on the sidelines
    * * *
    • dormant
    • stale
    • inert
    • inactive
    • passive

    Hrvatski-Engleski rječnik > neaktivan

  • 8 otići

    begone, make off, troop off
    * * *
    • exit
    • retire
    • depart
    • turn away
    • shiping
    • take leave
    • take one's leave
    • push off
    • pull out
    • leave
    • go off
    • go away
    • go along
    • get over
    • get away
    • go
    • go to
    • hive off
    • blow off
    • part
    • quit
    • move off

    Hrvatski-Engleski rječnik > otići

  • 9 postupiti

    vi pf - postupati | ispravno -ti do the right thing, make the right move (- ispravno); pametno -ti do the smart thing (- pametno)
    * * *
    • proceed

    Hrvatski-Engleski rječnik > postupiti

  • 10 potresti

    vt pf (fizički) shake, rattle, jar, jolt, rock, make tremble/quake/vibrate; (psihički) shake (up), shock, be shocking to, upset, affect/move/agitate deeply, shatter, convulse, rock, stagger; coll rattle | to ga je -lo it really shook him up, he took it ve
    * * *
    • distress
    • shock
    • concuss
    • convulse
    • agitate

    Hrvatski-Engleski rječnik > potresti

  • 11 raznježiti

    vt pf move (to affection/tenderness); soften, make delicate
    * * *
    • effeminate
    • mollify

    Hrvatski-Engleski rječnik > raznježiti

  • 12 uzbuditi

    agitate, excite, uzbuditi se become excited
    * * *
    • enkindle
    • excite
    • exicit
    • distress
    • discompose
    • shock
    • stir up
    • incite
    • ferment
    • flush
    • convulse
    • alarm
    • affect
    • arouse
    • perturb
    • make waves
    • move

    Hrvatski-Engleski rječnik > uzbuditi

  • 13 motati se

    vr impf move about aimlessly, fidget, mill around, sl mosey around; (zaposleno) bustle; (oko nekoga) fuss about, mess around, make up to smb. I - po glavi - glava (5c); motati se pod nogama - noga

    Hrvatski-Engleski rječnik > motati se

См. также в других словарях:

  • make move — make (your/its) move to do something to achieve a result. My father always waited to buy our Christmas tree, and I worried that by the time he made his move the best trees would be gone. The Federal Reserve made its move yesterday, cutting… …   New idioms dictionary

  • move — vb moved, mov·ing vi: to make a motion moved to seize the property vt: to request (a court) by means of a motion moved the court to vacate the order Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • move — [muːv] verb [intransitive, transitive] 1. informal if a product moves, or if a shop, dealer etc moves it, it sells very quickly: • These computer games are moving very fast. The kids love them. • The company isn t moving enough product. 2. to… …   Financial and business terms

  • Move (Moby song) — Move EP by Moby Released 31 August 1993 Recorded …   Wikipedia

  • Move — EP Moby Дата выпуска август сентябрь 1993 Записан ??? Жанр электроника …   Википедия

  • Move (Third Day album) — MOVE Studio album by Third Day Released October 19, 2010 …   Wikipedia

  • Move (álbum) — Move Álbum de Third Day Publicación 19 de octubre de 2010 Grabación 2010 Género(s) Rock cristiano Música cristiana Rock sureñ …   Wikipedia Español

  • Make a Move (Incubus song) — Make a Move Single by Incubus from the album Stealth Soundtrack Released December 4, 2005 …   Wikipedia

  • Make a Move on Me — Single by Olivia Newton John from the album Physical Released …   Wikipedia

  • Make Way for Tomorrow — UK Blu Ray cover Directed by Leo McCarey Produced by …   Wikipedia

  • move — ► VERB 1) go or cause to go in a specified direction or manner. 2) change or cause to change position. 3) change one s place of residence. 4) change from one state, sphere, or activity to another. 5) take or cause to take action. 6) make progress …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»